l'entrée filtée